Datenschutzerklärung für bubli

Kurz gesagt

bubli speichert alle deine Daten ausschließlich auf deinem iPhone. Es gibt kein Konto, keinen Server, keine Werbung und kein Tracking. Der Entwickler erhält keine deiner Daten.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Christian Bathke
E-Mail: info@bathke.me

2. Welche Daten bubli verarbeitet

bubli verarbeitet nur die Daten, die du selbst eingibst: Beträge und Datum deiner Ausgaben und Einnahmen, dein Budget, deine Währung und deine Einstellungen zum Zeitraum.

Diese Daten werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert und verarbeitet. Sie werden nicht an den Entwickler oder an Dritte übertragen. bubli stellt keine Verbindung zum Internet her.

3. Keine Erhebung durch den Entwickler

Der Entwickler erhebt, speichert oder verarbeitet keine personenbezogenen Daten. bubli enthält keine Analyse- oder Statistikdienste, keine Werbung, keine Tracking-Technologien und keine Software von Drittanbietern, die Daten sammelt.

Da keine Daten beim Entwickler vorliegen, kann der Entwickler deine Daten weder einsehen noch wiederherstellen.

4. Backup und CSV-Export

Wenn du ein Backup oder einen CSV-Export erstellst, wählst du selbst den Speicherort, z. B. „Auf meinem iPhone“ oder iCloud Drive. Speicherst du die Datei in iCloud Drive oder teilst du sie mit anderen Apps, gelten dafür die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters (z. B. Apple). Der Entwickler hat darauf keinen Zugriff.

5. Widget und Siri

Das Widget zeigt deinen Budget-Stand auf dem Home- und Sperrbildschirm. Dafür teilt bubli eine Zusammenfassung (Budget, Summen, Zeitraum) lokal auf deinem Gerät mit dem Widget.

Nutzt du Siri oder Kurzbefehle, werden deine Spracheingaben von Apple verarbeitet. Dafür gilt die Datenschutzerklärung von Apple. bubli erhält nur das Ergebnis, z. B. den genannten Betrag.

6. App Store und Apple

Beim Herunterladen der App über den App Store verarbeitet Apple Daten wie deine Apple-ID und Kaufinformationen. Darauf hat der Entwickler keinen Einfluss; es gilt die Datenschutzerklärung von Apple.

Hast du in den iPhone-Einstellungen zugestimmt, Analysedaten mit App-Entwicklern zu teilen, stellt Apple dem Entwickler anonymisierte Absturzberichte und Nutzungsstatistiken zur Verfügung. Diese lassen keinen Rückschluss auf deine Person oder deine Finanzdaten zu. Du kannst das jederzeit unter Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Analyse & Verbesserungen ändern.

7. Speicherdauer und Löschung

Deine Daten bleiben auf deinem iPhone, bis du sie löschst. Einzelne Buchungen löschst du im Rückblick; ältere Zeiträume entfernt bubli automatisch, wenn du das unter „Rückblick behalten“ eingestellt hast.

Wenn du die App löschst, werden alle darin gespeicherten Daten vollständig gelöscht. Selbst erstellte Backups und CSV-Dateien bleiben erhalten, bis du sie selbst löschst.

8. Deine Rechte

Nach der DSGVO hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Da alle Daten ausschließlich auf deinem Gerät liegen, kannst du diese Rechte jederzeit selbst ausüben: Du siehst, änderst, exportierst und löschst deine Daten direkt in der App.

Bei Fragen erreichst du den Verantwortlichen unter info@bathke.me.

Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

9. Änderungen

Wird diese Datenschutzerklärung geändert, zeigt bubli dir die neue Fassung beim nächsten Start an und bittet dich, ihr zuzustimmen.

Stand: 18.10.2026


Privacy Policy for bubli

In Short

bubli stores all your data exclusively on your iPhone. There is no account, no server, no advertising and no tracking. The developer receives none of your data.

1. Controller

The controller within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:

Christian Bathke
Email: info@bathke.me

2. What Data bubli Processes

bubli only processes the data you enter yourself: amounts and dates of your expenses and income, your budget, your currency and your period settings.

This data is stored and processed exclusively on your device. It is not transferred to the developer or to third parties. bubli does not connect to the internet.

3. No Collection by the Developer

The developer does not collect, store or process any personal data. bubli contains no analytics or statistics services, no advertising, no tracking technologies and no third-party software that collects data.

Since the developer holds no data, the developer can neither view nor restore your data.

4. Backup and CSV Export

When you create a backup or a CSV export, you choose the storage location yourself, for example “On My iPhone” or iCloud Drive. If you save the file to iCloud Drive or share it with other apps, the privacy policy of the respective provider (e.g. Apple) applies. The developer has no access to it.

5. Widget and Siri

The widget shows your budget status on the Home Screen and Lock Screen. For this, bubli shares a summary (budget, totals, period) with the widget locally on your device.

If you use Siri or Shortcuts, your voice input is processed by Apple under Apple's privacy policy. bubli only receives the result, for example the amount you said.

6. App Store and Apple

When you download the app from the App Store, Apple processes data such as your Apple Account and purchase information. The developer has no influence on this; Apple's privacy policy applies.

If you have agreed in your iPhone settings to share analytics with app developers, Apple provides the developer with anonymized crash reports and usage statistics. These do not allow any conclusions about you or your financial data. You can change this at any time under Settings → Privacy & Security → Analytics & Improvements.

7. Storage Period and Deletion

Your data remains on your iPhone until you delete it. You delete individual bookings in the overview; bubli removes older periods automatically if you have set this under “Keep Overview”.

If you delete the app, all data stored in it is deleted completely. Backups and CSV files you created remain until you delete them yourself.

8. Your Rights

Under the GDPR, you have the right of access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection. Since all data is stored exclusively on your device, you can exercise these rights yourself at any time: you view, change, export and delete your data directly in the app.

If you have questions, you can reach the controller at info@bathke.me.

You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.

9. Changes

If this privacy policy changes, bubli will show you the new version the next time you open the app and ask you to accept it.

Last updated: October 18, 2026