bubliDein Budget.
Auf einen Blick.
Your budget.
At a glance.
bubli ist dein einfacher Budget-Begleiter. Du legst fest, wie viel du ausgeben möchtest – die Farbe des Bildschirms zeigt dir sofort, ob du im Plan bist.
bubli is your simple budget companion. Decide how much you want to spend – the color of the screen instantly shows whether you are on track.
So einfach wie möglich
As simple as possible
Keine Kategorien, keine Diagramme, keine Bankverbindung. Nur dein Budget und das, was du ausgibst.
No categories, no charts, no bank connection. Just your budget and what you spend.
Auf einen Blick
See at a glance
Die Farbe zeigt dir, ob du im Plan bist – ganz ohne Rechnen.
The color shows whether you are on track – no math required.
In Sekunden erfasst
Record in seconds
Betrag tippen, ✓ drücken – fertig. Auch per Siri oder Widget.
Type the amount, tap ✓ – done. Also via Siri or the widget.
Privat
Private
Kein Konto, kein Server, kein Tracking. Deine Daten gehören dir.
No account, no server, no tracking. Your data belongs to you.
Dein Zeitraum
Your period
Monatlich ab deinem Gehaltstag – oder eigene Zeiträume, z. B. für den Urlaub.
Monthly from your payday – or custom periods, e.g. for a vacation.
Rückblick
Overview
Sieh dir vergangene Zeiträume und alle Buchungen an.
Look back at past periods and all your bookings.
Backup & CSV
Backup & CSV
Sichere deine Daten selbst – auf dem iPhone oder in iCloud Drive.
Back up your data yourself – on your iPhone or in iCloud Drive.
So funktioniert die Ampel
How the traffic light works
bubli verteilt dein Budget gleichmäßig auf alle Tage des Zeitraums und vergleicht es mit deinen Ausgaben.
bubli spreads your budget evenly across all days of the period and compares it with your spending.
Grün
Green
Alles im Plan.
Everything is on track.
Gelb
Yellow
Etwas zu viel – bis 10 % über dem Plan.
A little too much – up to 10 % over plan.
Rot
Red
Deutlich zu viel ausgegeben.
Clearly too much spent.
Grau
Gray
Das Budget ist aufgebraucht.
The budget is used up.
Häufige Fragen
FAQ
Wo sind meine Daten gespeichert?Where is my data stored?
Ausschließlich auf deinem iPhone. bubli stellt keine Verbindung zum Internet her, der Entwickler erhält keine deiner Daten.
Only on your iPhone. bubli does not connect to the internet, and the developer never receives any of your data.
Brauche ich ein Konto?Do I need an account?
Nein. Einfach öffnen, Budget festlegen und loslegen.
No. Just open the app, set your budget and get started.
Gibt es Werbung oder ein Abo?Are there ads or a subscription?
Nein. bubli enthält weder Werbung noch ein Abo.
No. bubli has no ads and no subscription.
Ich bekomme ein neues iPhone – was nun?I'm getting a new iPhone – what now?
Erstelle in den Einstellungen ein Backup (z. B. in iCloud Drive) und stelle es auf dem neuen iPhone wieder her.
Create a backup in Settings (e.g. to iCloud Drive) and restore it on your new iPhone.
Was passiert, wenn ich die App lösche?What happens if I delete the app?
Dann werden alle Daten in der App gelöscht. Selbst erstellte Backups und CSV-Dateien bleiben erhalten.
All data in the app is deleted. Backups and CSV files you created yourself are kept.
Support & Kontakt
Support & Contact
Fragen, Ideen oder ein Fehler gefunden? Schreib mir einfach.
Questions, ideas or found a bug? Just write to me.
✉️ info@bathke.me